De acuerdo al informe policial Inoa Collado fue ultimado por heridas de proyectil de arma de fuego, por personas hasta el momento desconocidas, de quienes la Policía Nacional trabaja en la identificación de los mismos.
En el lugar del hecho, fue ocupada una Jeepeta marca Honda CRV, que se presume pudo estar involucrada en el incidente, la cual está bajo custodia policial.
El occiso al ser depurado en el sistema policial, figura con tres registros, uno por posesión de armas de fuego y dos por distribución de sustancias controladas.
El cadaver fue enviado al Instituto Nacional de Ciencias Forenses INACIF, para los fines de ley procedente, mientras que la Policía continúa las realizando las investigaciones para dar con los responsables del crimen.